Пятиярусная пагода Yasaka в конце узкой улицы Киото, на переднем плане женщина
14 мин чтения

Киото: must-do для вашего первого путешествия

Киото - город, где прошлое не прячется за стеклом музейных витрин, а живёт прямо на улице: в тесных коридорах тории, в запахе кипарисового дыма из храмов, в тихом цокоте деревянных гэта. Вот места и впечатления, которые помогут почувствовать настоящий характер старой японской столицы.

Ключевые выводы
  • Из Токио в Киото на синкансене Tokaido - около 2 ч 15 мин на Nozomi или 2 ч 40 мин на Hikari.
  • Передвигаться лучше на автобусах и метро: поездка на автобусе - ¥230, дневной проездной - ¥700, продается на станции Kyoto и в туристических центрах.
  • Fushimi Inari открыт круглосуточно и бесплатно; приходите до 7:00 или после 18:00, а на полный подъем на вершину закладывайте 2-3 часа.
  • На Kinkaku-ji (¥500) приходите прямо к открытию в 9:00; маршрут по территории односторонний.
  • Чтобы было меньше людей, езжайте в Daigo-ji (¥1500 вместе с садом Sanbō-in) или в бесплатный храм Zenkyo-an с кабанами-стражами.

Как добраться до Киото и общественный транспорт в городе

Как добраться до Киото из Токио

Самый быстрый и удобный способ добраться из Токио до Киото - Shinkansen (скоростной поезд). Маршрут проходит по той же линии Tokaido, что и до Осаки, поэтому если вы едете в оба города - удобно объединить их в одном маршруте.

🚄 Маршрут: Tokyo Station → Kyoto Station (линия Tokaido Shinkansen, поезд Nozomi или Hikari)

⏳ Время в пути: ~2 ч 15 мин (Nozomi) или ~2 ч 40 мин (Hikari)

Билеты на поезд здесьБилеты на поезд здесь или здесьили здесь

Общественный транспорт в Киото

По Киото удобнее всего передвигаться на автобусах и метро. Город хорошо покрыт автобусной сетью, которая доходит почти до каждой туристической точки. Для частых поездок удобно купить дневной проездной на автобус - он доступен в туристических центрах и на Kyoto Station.

🚌 Оплата: картой IC (Suica, ICOCA), наличными или дневным проездным

💶 Стоимость проезда: ¥230 за одну поездку на автобусе / дневной проездной ¥700

📱 Навигация: Google Maps отлично показывает автобусные маршруты и реальное время отправления

iconСовет: В час пик автобусы могут быть переполнены. Для некоторых локаций на востоке и западе города удобнее брать такси.

Места, которые стоит посетить в Киото

1. Sannenzaka и Yasaka Pagoda

Sannenzaka (三年坂) - одна из старейших и живописнейших улиц Киото, вымощенная камнем и окружённая традиционными деревянными постройками. Здесь расположены чайные лавки, сувенирные магазины и мастерские с керамикой и тканями. Улица ведёт прямо к Yasaka Pagoda - пятиярусной пагоде храма Hōkan-ji, настоящему символу квартала Гион и одной из самых узнаваемых построек Киото.

Вид на пагоду Ясака с улицы Нинэндзака, Киото
Улица Санненцака с традиционными деревянными домами осенью, Киото

⏳ Часы работы пагоды: 10:00-15:00

💶 Вход в пагоду: ¥400

🌳 Sannenzaka: открыта круглосуточно, вход бесплатный

iconОбратите внимание: Место очень людное - даже утром кадр без людей почти нереален. Спуститесь чуть ниже от главной точки: пагода видна так же хорошо, но народа значительно меньше. Вечером фонари подсвечивают всё золотым.

📍 Альтернативная точка для фото пагоды:

Девушка на узкой улице Киото на фоне пагоды Ясака

2. Kiyomizu-dera Temple

Kiyomizu-dera - один из самых известных храмов Японии, включённый в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Главный зал храма построен на деревянном помосте, нависающем над склоном горы на высоте около 13 метров - и всё это без единого гвоздя. С помоста открывается невероятный вид на Киото, особенно эффектный весной во время цветения сакуры и осенью в ноябре.

⏳ Часы работы: 6:00-18:00 (в сезон ночной подсветки - до 21:00)

💶 Вход: ¥500 для взрослых

🌳 Дополнительно: рядом расположены несколько небольших святилищ, стоит обойти всю территорию

Главный зал храма Киёмидзу-дэра среди осенней листвы, Киото
Деревянный помост Киёмидзу-дэра с туристами на фоне осеннего леса, Киото
Официальный сайт Kiyomizu-dera.Официальный сайт Kiyomizu-dera.
iconОбратите внимание: Этот храм очень популярен даже на рассвете - сюда приходят встречать восход и провожать закат. Будьте готовы к толпе в любое время дня.
Пятиярусная пагода Киёмидзу-дэра на фоне вечернего неба, Киото

📍 Координаты:

Комплекс храма Киёмидзу-дэра с пагодой и красными зданиями на рассвете, Киото

📍 Координаты:

Девушка на каменном мосту в саду Киёмидзу-дэра, пагода среди осенней листвы, Киото

📍 Координаты:

Мужчина перед ярко-красной пагодой на территории Киёмидзу-дэра, Киото

📍 Координаты:

3. Daigo-ji Temple и Sanbō-in Garden

Daigo-ji - большой буддийский храмовый комплекс на востоке Киото, также включённый в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Его пятиярусная пагода - старейшее сохранившееся сооружение Киото, построенное в 951 году. Отдельно стоит посетить Sanbō-in Garden - один из красивейших садов в традиционном японском стиле, разбитый в 1598 году по приказу Тоётоми Хидэёси к празднику ханами.

⏳ Часы работы: 9:00-17:00 (март-декабрь), 9:00-16:30 (январь-февраль)

💶 Вход: ¥1500 (включает Sanbō-in и основной комплекс)

🚌 Как добраться: метро линия Tōzai до станции Daigo, затем пешком ~10 минут

Официальный сайт Daigo-ji Temple.Официальный сайт Daigo-ji Temple.
iconОбратите внимание: Daigo-ji находится чуть в стороне от центра, но расстояние того стоит - здесь намного меньше туристов и пространство по-настоящему дышит. Весной во время цветения сакуры Daigo-ji считается одним из красивейших мест во всём Киото.
Красная листва клёна на фоне здания храма Дайго-дзи осенью, Киото
Девушка на деревянном мостике идёт к малой пагоде в саду Санбо-ин, Дайго-дзи

📍 Координаты фото с моста:

4. Pontocho

Pontocho - узкий переулок длиной около 500 метров, тянущийся между реками Камо и Такасэ. Здесь сосредоточены традиционные рестораны, чайные и бары, где вечером можно увидеть настоящих майко (учениц гейш). Переулок почти не изменился за последние столетия и является одним из самых аутентичных уголков Киото.

Женщина в кимоно на узком переулке Понточо, Киото

5. Gion. Tatsumi Bridge. Shirakawa

Gion - знаменитый квартал гейш, где узкие улочки вымощены камнем и освещены мягким светом фонарей. Остановитесь на Tatsumi Bridge - небольшом мостике над каналом Сиракава, где среди вишнёвых деревьев и ив особенно чувствуется атмосфера старого Киото. Shirakawa - сама река и набережная вдоль неё - одно из самых романтичных мест города, особенно весной.

iconОбратите внимание: Вечером в Гионе есть шанс встретить майко или гейш - они передвигаются между чайными домами примерно с 18:00 до 21:00. Фотографировать их разрешено, но исключительно издалека и не преследуя - уважайте их пространство.
Девушка в голубом кимоно на фоне оранжевых фонарей в квартале Гион, Киото
Традиционное деревянное здание у канала Сиракава в квартале Гион, Киото

6. Golden Pavilion (Kinkaku-ji)

Kinkaku-ji (金閣寺), или Золотой павильон - пожалуй, самое узнаваемое сооружение Японии. Два верхних этажа здания полностью покрыты золотой фольгой, а их отражение в пруду Кёко перед павильоном создаёт один из бесспорно красивейших видов в стране.

⏳ Часы работы: 9:00-17:00

💶 Вход: ¥500 для взрослых

🚌 Как добраться: автобус №101 или №205 от Kyoto Station до остановки Kinkakuji-michi

Официальный сайт Kinkaku-ji.Официальный сайт Kinkaku-ji.
iconОбратите внимание: Kinkaku-ji - один из самых людных туристических объектов Киото. Приходите как можно раньше - сразу к открытию в 9:00 - чтобы сделать фото без толпы. Маршрут по территории односторонний, поэтому вернуться назад не получится - будьте внимательны.
Золотой павильон Кинкаку-дзи среди яркой осенней листвы, Киото

7. Fushimi Inari Taisha

Fushimi Inari Taisha - святилище, начинающееся у подножия горы Инари и ведущее наверх через тысячи ярко-оранжевых тории. Полный маршрут до вершины занимает около 2-3 часов, но даже первые 30-40 минут дают полное погружение в атмосферу: тории стоят плотно одна за другой, образуя живые тоннели. Вдоль маршрута - небольшие святилища, каменные лисы-кицунэ и маленькие чайные.

⏳ Часы работы: круглосуточно, вход бесплатный

🚃 Как добраться: поезд JR Nara Line до станции Inari

🥾 Обувь: рекомендуется удобная - подъём горный

Тоннель из тории святилища Фусими Инари, художественное фото с размытием движения, Киото
Девушка в тоннеле из оранжевых тории святилища Фусими Инари, Киото
iconОбратите внимание: Днём тории переполнены туристами. Для атмосферных фото приходите рано утром - до 7:00 - или вечером после 18:00, когда толпа расходится. Прямо у входа есть замечательная кофейня Vermillion Cafe - идеальное место для завтрака перед подъёмом.
Кофейня у Fushimi Inari на карте.Кофейня у Fushimi Inari на карте.
Завтрак на открытой террасе кофейни Vermillion Cafe у Фусими Инари среди осенней листвы, Киото

8. Zenkyo-an Temple

Zenkyo-an - небольшой дзен-храм в районе Гион, субхрам знаменитого Кэннин-дзи. Главное божество здесь - Маришитэн (摩利支天), богиня победы и защиты, которую по преданию везёт колесница из семи диких кабанов. Именно поэтому по всей территории храма расставлены каменные кабаны (猪, inoshishi) - священные животные и посланники богини. Вместо обычных львов-охранников у входа здесь стоят кабаны-охранники - редкость в Японии.

⏳ Часы работы: 10:00-16:30

💶 Вход: бесплатно

Официальный сайт Zenkyo-an.Официальный сайт Zenkyo-an.
Каменная статуя кабана - охранника храма Дзэнкё-ан в квартале Гион, Киото
Маленькие фигурки кабанов в каменном фонаре храма Дзэнкё-ан, Киото
iconОбратите внимание: Zenkyo-an обычно менее известен туристам, чем соседние храмы, поэтому здесь значительно тише.

9. Опыт кимоно

Надеть кимоно в Киото - это не просто туристический аттракцион, а настоящее погружение в культуру. В городе десятки прокатных студий, где вам помогут одеться в традиционную японскую одежду, уложат волосы и отпустят гулять по городу. Особенно атмосферно прогуляться в кимоно по улицам Sannenzaka, Gion или вдоль Shirakawa.

💶 Стоимость: от ¥5000 за прокат кимоно на день (включает одевание и аксессуары)

⏳ Время: студии обычно открываются в 9:00, последний возврат ~18:00

📍 Где искать: больше всего студий в районах Gion и Higashiyama

Hairmake & Kimono Rental First Kiyomizu Shop - студия, в которой я одевалась.Hairmake & Kimono Rental First Kiyomizu Shop - студия, в которой я одевалась.
Девушка в голубом кимоно с традиционным японским зонтиком в квартале Гион, Киото
Девушка в кимоно со спины - деталь пояса оби на узкой улице Киото
iconСовет: Бронируйте заранее, особенно в сезон сакуры и осенней листвы - студии быстро заполняются. Также учитывайте погоду: в жару в кимоно бывает очень жарко, а в дождь передвигаться неудобно. Имейте в виду, что кимоно завязывают довольно туго - я смогла проходить только 3 часа, потому что в нём тяжело дышать.

10. Дневная поездка в Arashiyama

Арасияма - район на западе Киото с бамбуковой рощей, обезьяньим парком и старинными храмами среди леса. Отличный вариант для полного дня за пределами центра города.

Подробный гайд по Арасияме - бамбуковая роща, обезьяны и храмы.Подробный гайд по Арасияме - бамбуковая роща, обезьяны и храмы.
Арасияма, Киото

11. Дневная поездка в Nara Park

Из Киото очень удобно сделать однодневную поездку в Нару - древнюю японскую столицу, где прямо по улицам гуляют священные олени. Nara Park, гигантская статуя Будды в Тодай-дзи и тихие храмы в окружении леса - всё это в 40-50 минутах от Киото.

Подробный гайд по Наре - маршрут, храмы и советы.Подробный гайд по Наре - маршрут, храмы и советы.
Нара Парк, Япония

Каждый храм, переулок и смотровая точка из этого списка отмечены на нашей карте Японии в Google Maps, вместе с ещё 130+ локациями в Токио, Осаке, Киото, Наре и Фудзикавагутико.

Карта Японии - 130+ проверенных мест (Токио, Осака, Киото, Нара и Фудзи)
Из магазина
Карта Японии - 130+ проверенных мест (Токио, Осака, Киото, Нара и Фудзи)
130+ лично проверенных мест в Токио, Осаке, Киото, Наре и Фудзикавагутико - фотолокации, кофейни, храмы и развлечения - готовые к открытию в Google Maps.
Google Maps
Осака: must-do для вашей первой поездки
Читать далее
Осака: must-do для вашей первой поездки

Кафе и рестораны

Японские пышные суфле-панкейки с ягодами и кофе в кафе, Киото
Две миски острого рамена со свининой и яйцом в ресторане Киото
Миска рамена со светлым бульоном и тонкой лапшой в ресторане Гион Ринрин, Киото
Тайяки - вафля в форме рыбки, популярный уличный снек Киото
  • Sakura Cafe Hanon (Японские панкейки) - пышные суфле-панкейки, тающие во рту - must-try в Киото.

  • Black Cat Coffee - уютная кофейня с отличным кофе - идеально для утренней прогулки.

  • Рамен - насыщенный бульон и свежая лапша - одно из лучших мест для рамена в Киото.

  • Рыбки с custard cream - традиционные тайяки (вафли в форме рыбки) с нежным кремом внутри - популярный уличный снек.

  • Söt Coffee Kyoto Shichijo (Кофе) - кофейня с авторскими методами приготовления и внимательным подходом к зерну.

  • Gion ramen Rinrin (Рамен) - ещё одно место с отличным раменом, которое стоит попробовать.

  • Gion Comeyasu Coffee (Кофе) - ещё одна кофейня с приятной атмосферой и качественным кофе.

Девушка в кимоно пьёт кофе у окна с видом на осенний сад в кафе Киото

В нашем маршруте по Японии на 14 дней Киото отведены дни 9-11, вместе с Арашиямой, а из Осаки сюда около 30 минут на обычном поезде.

Мы публикуем актуальную информацию, но расписание, цены и условия могут меняться. Пожалуйста, проверяй всё на официальных сайтах перед поездкой.

Часто задаваемые вопросы

Как добраться из Токио в Киото?

На синкансене Tokaido от Tokyo Station до Kyoto Station: около 2 ч 15 мин на Nozomi или 2 ч 40 мин на Hikari. Это та же линия, что и до Осаки, так что два города легко совместить.

Как передвигаться по Киото?

На автобусах и метро. Поездка на автобусе стоит ¥230, дневной проездной - ¥700, его продают в туристических центрах и на станции Kyoto, а платить можно и IC-картой (Suica, ICOCA). В час пик автобусы очень переполнены, так что до некоторых мест на востоке и западе города удобнее такси.

Когда лучше идти на Fushimi Inari?

Рано утром, до 7:00, или вечером после 18:00, когда людей становится меньше. Святилище открыто круглосуточно и бесплатно, а полный подъем на вершину занимает 2-3 часа.

Сколько стоит Kinkaku-ji?

¥500 для взрослых, работает с 9:00 до 17:00. От станции Kyoto езжайте на автобусе №101 или №205 до остановки Kinkakuji-michi и приходите прямо к открытию, чтобы снять фото без толпы.

Где увидеть гейш в Киото?

В Гионе вечером: майко и гейши переходят между чайными домиками примерно с 18:00 до 21:00, а в Pontocho тоже можно увидеть майко. Фотографировать можно только издалека и не следуя за ними.

Сколько стоит аренда кимоно в Киото?

От ¥5,000 за полный день, вместе с одеванием и аксессуарами. Большинство студий в Гионе и Хигасияме, открываются около 9:00, вернуть кимоно нужно до 18:00; в сезон цветения сакуры и осенней листвы бронируйте заранее.

#киото#япония#первый-раз#маст-си#гид#храмы#традиции#гид-по-городу#фусими#арасияма
Сохранить в: