Як доїхати до Кіото та громадський транспорт у місті
Як доїхати до Кіото з Токіо
Найшвидший і найзручніший спосіб дістатися з Токіо до Кіото — Shinkansen (швидкісний поїзд). Маршрут пролягає тією ж лінією Tokaido, що й до Осаки, тому якщо ви подорожуєте обома містами — зручно поєднати їх в одному маршруті.
🚄 Маршрут: Tokyo Station → Kyoto Station (лінія Tokaido Shinkansen, поїзд Nozomi або Hikari)
⏳ Час у дорозі: ~2 год 15 хв (Nozomi) або ~2 год 40 хв (Hikari)
Квитки на потяг тут
або тут
Громадський транспорт у Кіото
По Кіото найзручніше пересуватися автобусами та метро. Місто добре покрите автобусною мережею, яка доходить майже до кожної туристичної точки. Для частих поїздок зручно купити денний проїзний на автобус — він доступний у туристичних центрах та на Kyoto Station.
🚌 Оплата: картою IC (Suica, ICOCA), готівкою або денним проїзним
💶 Вартість проїзду: ¥230 за одну поїздку автобусом / денний проїзний ¥700
📱 Навігація: Google Maps відмінно показує автобусні маршрути та реальний час відправлення
Порада: У годину пік автобуси можуть бути переповнені. Для деяких локацій на сході та заході міста зручніше брати таксі.Місця, які варто відвідати в Кіото
1. Sannenzaka та Yasaka Pagoda
Sannenzaka (三年坂) — одна з найстаріших і наймальовничіших вулиць Кіото, вимощена каменем і оточена традиційними деревʼяними будівлями. Тут розташовані чайні крамниці, сувенірні лавки та майстерні з керамікою і тканинами. Вулиця веде прямо до Yasaka Pagoda — пʼятиярусної пагоди храму Hōkan-ji, яка є справжнім символом кварталу Гіон та однією з найбільш впізнаваних споруд Кіото.
⏳ Час відвідування пагоди: 10:00–15:00
💶 Вхід до пагоди: ¥400
🌳 Sannenzaka: відкрита цілодобово, вхід безкоштовний
Зверніть увагу: Місце дуже людне — навіть вранці кадр без людей майже нереальний. Спустіться нижче від головної точки: пагода видна так само добре, але народу значно менше. Ввечері ліхтарі підсвічують все золотим.2. Kiyomizu-dera Temple
Kiyomizu-dera — один із найвідоміших храмів Японії, внесений до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Г оловна зала храму побудована на дерев’яному помості, що нависає над схилом гори на висоті близько 13 метрів — і все це без єдиного цвяха. З помосту відкривається неймовірний вид на Кіото, особливо ефектний навесні під час цвітіння сакури та восени в листопаді.
⏳ Час відвідування: 6:00–18:00 (у сезон нічної підсвітки — до 21:00)
💶 Вхід: ¥500 для дорослих
🌳 Додатково: поруч розташовані кілька менших святилищ, варто обійти всю територію
Офіційний сайт Kiyomizu-dera.
Зверніть увагу: Цей храм дуже популярний навіть зранку — тут зустрічають світанок і проводжають захід сонця. Тому готуйтеся до натовпу в будь-який час дня.
3. Daigo-ji Temple та Sanbō-in Garden
Daigo-ji — великий буддійський храмовий комплекс, розташований на сході Кіото, також включений до Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Його п’ятиярусна пагода — найстаріша збережена споруда Кіото, збудована у 951 році. Окремо варто відвідати Sanbō-in Garden — один із найкрасивіших садів у традиційному японському стилі, закладений у 1598 році за наказом Тойотомі Хідейоші до свята ханамі.
⏳ Час відвідування: 9:00–17:00 (березень–грудень), 9:00–16:30 (січень–лютий)
💶 Вхід: ¥1500 (включає Sanbō-in та основний комплекс)
🚌 Як дістатися: метро лінія Tōzai до станції Daigo, потім пішки ~10 хвилин
Офіційний сайт Daigo-ji Temple.
Зверніть увагу: Daigo-ji знаходиться трохи осторонь від центру, але ця відстань того варта — тут набагато менше туристів і простір по-справжньому дихає. Навесні під час цвітіння сакури Daigo-ji вважається одним із найкрасивіших місць у всьому Кіото.
4. Pontocho
Pontocho — вузька алея завдовжки приблизно 500 метрів, яка тягнеться між річками Камо та Такасе. Тут зосереджені традиційні ресторани, чайні та бари, де ввечері можна побачити справжніх майко (учениць гейш). Алея майже не змінилася за останні сторіччя і є одним із найбільш автентичних куточків Кіото.
5. Gion. Tatsumi Bridge. Shirakawa
Gion — знаменитий квартал гейш, де вузькі вулички вимощені камінням і освітлені м’яким світлом ліхтарів. Зупиніться на Tatsumi Bridge — невеличкому місточку над каналом Shirakawa, де серед вишень та верб особливо відчувається атмосфера старого Кіото. Shirakawa — сама річка та набережна вздовж неї — є одним із найромантичніших місць міста, особливо навесні.
Зверніть увагу: Увечері у Гіоні є шанс зустріти майко або гейш — вони пересуваються між чайними будинками приблизно з 18:00 до 21:00. Фотографувати їх дозволено, але виключно здалеку і не переслідуючи — поважайте їхній простір.
6. Golden Pavilion (Kinkaku-ji)
Kinkaku-ji (金閣寺), або Золотий павільйон — мабуть, найвпізнаваніша споруда Японії. Три верхніх поверхи будівлі повністю вкриті золотою фольгою, а відображення у ставку Кьоко перед павільйоном робить цей вид безперечно одним із найкрасивіших у країні.
⏳ Час відвідування: 9:00–17:00
💶 Вхід: ¥500 для дорослих
🚌 Як дістатися: автобус №101 або №205 від Kyoto Station до зупинки Kinkakuji-michi
Офіційний сайт Kinkaku-ji.
Зверніть увагу: Kinkaku-ji — один із найлюдніших туристичних об’єктів Кіото. Приходьте якомога раніше — відразу до відкриття о 9:00 — щоб зробити фото без натовпу. Маршрут по території односпрямований, тому перейти щось знову не вийде — будьте уважні.
7. Fushimi Inari Taisha
Fushimi Inari Taisha — святилище, що починається у підніжжя гори Інарі та веде вгору тисячами яскраво-помаранчевих торіі. Повний маршрут до вершини займає близько 2–3 годин, але навіть перші 30–40 хвилин дають повне занурення в атмосферу: торіі щільно стоять одні за одними, утворюючи живі тунелі. Вздовж маршруту — дрібні святилища, кам’яні лиси-кіцуне та маленькі чайні.
⏳ Час відвідування: цілодобово, вхід безкоштовний
🚃 Як дістатися: поїзд JR Nara Line до станції Inari
🥾 Взуття: рекомендується зручне — підйом гірський
Зверніть увагу: Вдень торіі переповнені туристами. Для атмосферних фото приходьте рано вранці — до 7:00 — або ввечері після 18:00, коли натовп розходиться. Відразу біля входу є чудова кав’ярня Vermillion Cafe
— ідеальне місце для сніданку перед підйомом. Кав'ярня біля Fushimi Inari на мапі.
8. Zenkyo-an Temple
Zenkyo-an — невеликий дзен-храм у районі Gion, субхрам знаменитого Kenninji. Головне божество тут — Марішітен (摩利支天), богиня перемоги та захисту, яку за переказами везе колісниця із семи диких кабанів. Саме тому по всій території храму розставлені кам’яні кабани (猪, inoshishi) — священні тварини та посланці богині. Замість звичних левів-охоронців біля входу тут стоять кабани-охоронці — рідкість у Японії.
⏳ Час відвідування: 10:00–16:30
💶 Вхід: безкоштовно
Офіційний сайт Zenkyo-an.
Зверніть увагу: Zenkyo-an зазвичай менш відомий туристам, ніж сусідні храми, тому тут набагато тихіше.9. Кімоно досвід
Одягнути кімоно у Кіото — це не просто туристична атракція, а справжнє занурення у культуру. У місті десятки прокатних студій, де вам допоможуть одягнутися у традиційний японський одяг, зачешуть волосся і відпустять гуляти містом. О собливо атмосферно прогулятися у кімоно вулицями Sannenzaka, Gion або вздовж Shirakawa.
💶 Вартість: від ¥5000 за прокат кімоно на день (включає вдягання та аксесуари)
⏳ Час: студії зазвичай відкриті з 9:00, останнє повернення ~18:00
📍 Де шукати: найбільше студій у районах Gion та Higashiyama
Hairmake & Kimono Rental First Kiyomizu Shop — студія, де я одягалася.
Порада: Бронюйте заздалегідь, особливо у сезон сакури та осіннього листя — студії швидко заповнюються. Також врахуйте погоду: у спеку в кімоно буває жарко, а в дощ пересуватися незручно. Майте на увазі, що кімоно досить щільно затягують — я змогла проходити лише 3 години, бо в ньому важко дихати.10. Денна поїздка до Arashiyama
Арашіяма — район на заході Кіото з бамбуковим гаєм, мавпячим парком та старовинними храмами серед лісу. Відмінний варіант для повноцінного дня за межами центру міста.
Детальний гайд по Арашіямі — бамбуковий гай, мавпи та храми.
11. Денна поїздка до Nara Park
З Кіото дуже зручно зробити одноденну поїздку до Нари — стародавньої японської столиці, де просто вулицями гуляють священні олені. Nara Park, гігантська статуя Будди в Тодайдзі та тихі храми в оточенні лісу — все це за 40–50 хвилин від Кіото.
Детальний гайд по Нарі — маршрут, храми та поради.
Кафе та ресторани
Sakura Cafe Hanon (Японські панкейки) – пухкі суфле-панкейки, які тануть у роті — must-try у Кіото.
Black Cat Coffee – затишна кав’ярня з відмінною кавою — ідеально до ранкової прогулянки.
Рамен – насичений бульйон і свіжа локшина — одне з найкращих місць для рамену у Кіото.
Рибки з custard cream – традиційні тайяки (вафлі у формі рибки) з ніжним кремом всередині — популярний вуличний снек.
Söt Coffee Kyoto Shichijo (Кава) – кав’ярня з авторськими методами приготування та уважним підходом до зерна.
Gion ramen Rinrin (Рамен) – ще одне місце з чудовим рамен, яке варто спробувати.
Gion Comeyasu Coffee (Кава) – ще одна кав’ярня з приємною атмосферою та якісною кавою.
Не лише читайте про це, а почнiть планувати Вашу подорож вже зараз!
Бронюючи за моїми посиланнями, ви підтримуєте мою роботу без жодних додаткових витрат для себе. Дякую, що допомагаєте мені й надалі ділитися порадами для подорожей 💚
