Віза
Громадяни України можуть в’їжджати до Ірландії без візи та перебувати в країні до 90 днів.
Громадський транспорт
Як дістатися з аеропорту Дубліна до центру міста?
З аеропорту Дубліна до центру міста можна дістатися трьома основними способами:
🚍 Експрес-автобуси – швидкий і зручний варіант:
- Aircoach (#700) – працює цілодобово, їде приблизно 25-30 хвилин, квиток коштує від 8 євро в один бік. Купуй квитки тут.
- Dublin Express (#782, #784) – також швидко, але маршрути трохи відрізняються, ціна аналогічна. Купуй квитки тут.
🚌 Звичайний міський автобус (#16, #41) – найдешевший варіант:
- Квиток всього 2 євро, але дорога займе 50-60 хвилин.
- Зупиняється частіше, тому поїздка довша, але якщо не поспішаєте – чудовий спосіб зекономити.
Обирайте, що вам зручніше – швидкість чи економія!
Як передвигатися по Дубліну? 🚋
Дублін має розвинену систему громадського транспорту, яка включає автобуси, трамваї Luas і приміські поїзди DART. Найзручніший спосіб оплати – Leap Card, яка дозволяє економити на проїзді та зручно пересідати між видами транспорту.
Leap Card – що це і де купити?
Leap Card – це багаторазова картка для оплати проїзду, яка коштує 5€ (без балансу) і дає знижки на всі види транспорту. Саму картку можна повернути, якщо приїхали з метою подорожі – вам повернуть 5€.
Придбати її можна:
- В аеропорту (WHSmith, Spar)
- У кіосках із позначкою Leap Card Retailer
- Ми купували і поповнювали в супермаркеті Centra
Leap Visitor Card – для туристів
Якщо ви приїхали до Дубліна на кілька днів, найвигідніший варіант – Leap Visitor Card. Вона дозволяє безлімітно користуватися громадським транспортом протягом обраного часу.
Якщо без Leap Card?
Оплата можлива тільки монетами і без здачі! Тому краще подбати про картку заздалегідь, щоб не опинитися в незручній ситуації, як це сталося з нами 😅
Корисні лайфхаки 🚀
✔️ Якщо у вас Leap Card, ви можете пересідати між автобусами, трамваями та поїздами протягом 90 хвилин за одну поїздку!
✔️ Для коротких поїздок можна скористатися DublinBikes – міським прокатом велосипедів.
✔️ Таксі та Uber дорогі, тож краще користуватися громадським транспортом.
Якщо хочете пересуватися швидко та бюджетно – Leap Card стане вашим найкращим другом у Дубліні!
Що подивитися в Дубліні? Найкращі місця столиці Ірландії 🇮🇪
1. Поспостерігати за оленями у Фенікс-парку 🦌
Фенікс-парк – це найбільший міський парк у Європі, і його головна родзинка – дикий табун оленів! Вони вільно гуляють територією, і якщо пощастить, можна зробити фантастичні фото зовсім поруч із ними.
⏳ Час відвідування: парк відкритий 24/7, найкраще приходити вранці або ввечері
💶 Ціна: безкоштовно


2. Прогулятися вуличками Темпл Бару 🎶
Темпл Бар – це серце нічного життя Дубліна! Тут можна послухати живу ірландську музику, зайти у легендарні паби та просто відчути атмосферу старого міста. Навіть якщо ти не любиш алкоголь, просто прогулятися вузькими вуличками – вже задоволення.


3. Сходити на екскурсію в Guinness Storehouse 🍺
Якщо ти в Дубліні, обов’язково завітай до легендарної пивоварні Guinness. Тут ти дізнаєшся секрети варіння ірландського стаута та побачиш, як створюється цей культовий напій. Але головна родзинка – піднятися на панорамний бар Gravity на сьомому поверсі, де можна насолодитися свіжим Guinness з неймовірним видом на місто.
⏳ Час роботи:
Пн–Пт: 10:00–17:00
Сб: 9:30–18:00
Нд: 9:30–17:00
💶 Ціна: від 20€


4. Відвідати знамениту в’язницю Kilmainham Gaol 🏰
Якщо цікавишся історією, вирушай у Kilmainham Gaol – одну з найвідоміших в’язниць Європи. Саме тут утримували борців за незалежність Ірландії, а екскурсії розповідають захопливі (і часом моторошні) історії про тих, хто тут сидів.
⏳ Час роботи: щодня з 9:30 до 18:00 (останній тур о 17:00)
💶 Ціна: 8€ (бронюй квитки заздалегідь – місця швидко розкуповують!)
5. Збирати фото кольорових дверей Дубліна 🚪
Дублін славиться яскравими, кольоровими дверима, які можна знайти майже на кожній вулиці. Це візитна картка міста, і немає двох однакових дверей! Жовті, червоні, блакитні, рожеві – збери свою колекцію фото на пам’ять.
📍 Де? Найкраще шукати на Hume Street

6. Забігти в Dubh Linn Garden і помилуватися Дублінським замком 🏰
Поряд із Дублінським замком ховається справжня зелена оаза – Dubh Linn Garden. Це маленький, затишний сад, який ідеально підходить для відпочинку після довгої прогулянки містом. А сам замок – це історична перлина, яка колись була резиденцією британських правителів в Ірландії.


7. Відвідати Трініті-коледж та помилуватися бібліотекою 📖
Якщо ти фанат Гаррі Поттера чи просто любиш історію, тоді тобі сюди! Трініті-коледж – це найстаріший університет Ірландії, а його бібліотека Long Room Library виглядає, як кадр із фільму. Головна окраса – Келлська книга (Book of Kells), неймовірно деталізований манускрипт IX століття.
⏳ Час роботи:
Пн-Пт: 09:30–18:00
Сб: 9:30–18:00
Нд: 9:30–17:00
💶 Ціна: 25€
Кафе та ресторани в Дубліні
Дублін славиться своєю живою атмосферою та чудовою гастрономією, пропонуючи величезний вибір кухонь з усього світу. Тут можна знайти все — від традиційних ірландських страв до міжнародних смаків! Ось список наших улюблених кафе та ресторанів у Дубліні.
🏠 Кращі місця для їжі та напоїв
- Bread41 (Пекарня та кафе)
- Bunsen (Бургери)
- The Stag’s Head (Ірландський паб)
- Jay Kays Cafe (Сніданки)
- Vada - Sustainable Brunch Cafe (Сніданки)
- Ada Coffee and Bagels
- Thai Basil (Тайська кухня)
- Arthur’s Pub (Ірландський паб)
- Bambino (Піца)
- Murphy’s Ice Cream (Морозиво з ірландським содовим хлібом)
🍴 Що обов’язково треба спробувати в Дубліні
Дублін славиться своєю гастрономією, і якщо ти потрапив у це місто, є кілька страв та напоїв, які варто обов’язково спробувати.
1. Морозиво з ірландським содовим хлібом (Ice Cream served with Irish Soda Bread) 🍦
Унікальне поєднання морозива та традиційного ірландського содового хліба — це справжній смак Ірландії.
2. Ірландське рагу з пюре (Irish Stew with Mash) 🍲
Ірландське рагу — це страва, яка не потребує додаткових пояснень. Ніжне м’ясо, картопля, овочі та ароматний бульйон, а також пюре на гарнір — це саме те, що потрібно для ситного обіду чи вечері.
3. Ірландський сніданок (Irish Breakfast) 🍳🥓
Не можна приїхати до Ірландії і не спробувати їх знаменитий сніданок. Яйця, бекон, чорний пудинг (це кров’яна ковбаса, зроблена з свинячої крові, вівсяних пластівців і спецій), смажена картопля та фасоля — це справжній енергетичний заряд для початку дня.
4. Ірландське пиво та сидр (Irish Beer & Cider) 🍺🍏
Ірландія — це країна пива! Окрім знаменитого Guinness, обов’язково спробуй і місцеві сидри. Найпопулярніший сидр, який часто можна зустріти в пабах, це Bulmers — легкий, освіжаючий і ідеально підходить для відпочинку після прогулянок по місту.
1 день поза Дубліном: місця, що варто побачити
Прогулянка по Cliffs of Howth 🌊🚶♂️
Якщо ти любиш природу та активний відпочинок, обов’язково пройдися по Cliffs of Howth. Це один із найпопулярніших пішохідних маршрутів, який дає можливість насолоджуватися захоплюючими видами на Атлантичний океан 🌊 та мальовничі скелі. На шляху ти побачиш надзвичайну флору та фауну 🌱🐦, зокрема численні види птахів, які гніздяться на цих скелях. Не забувай взяти з собою камеру 📸 – ці краєвиди точно захочеш зберегти на пам’ять! Це лише 30 хвилин їзди від столиці Ірландії, і ти вже опиняєшся серед неймовірних природних краєвидів.
Смачно поїсти в Howth 🍽️
Після прогулянки обов’язково завітай в одне з місцевих кафе чи ресторанів, щоб скуштувати найкращі устриці в Ірландії 🦪. Одне з таких місць – Aqua Restaurant, яке славиться своєю свіжою морепродукцією та фантастичними морськими видами з вікон ресторану 🌅. Якщо ж ти більше любиш класику ірландської кухні, обов’язково зазирни до Beshoff Bros – чудове місце, де подають смачні фіш і чіпс 🍟.
Не любиш морепродукти? Не проблема! За смачною кавою та овсянкою заглянь до Off Grid Coffee ☕🍪 – затишне місце, де ти знайдеш чудові сніданки та смачні напої.
А для любителів солодощів обов’язково завітай на Howth Market, де ти знайдеш різноманітні солодкі смаколики 🍰🍩, які додадуть гарного настрою на весь день!
Як дістатися до Howth? 🚆
Якщо ти знаходишся в Дубліні, найзручніше дістатися до Howth на поїзді DART (напрямок на північ від Дубліна). Поїздка займає лише близько 30 хвилин 🚉. Від вокзалу Howth до клiффів можна пройти пішки за 15-20 хвилин, насолоджуючись чудовими видами по шляху. 🌿
Так що, якщо хочеш провести чудовий день на природі, насолодитися морським повітрям, смачною їжею та затишними кафе, Cliffs of Howth — ідеальне місце для тебе! 🌞



Що здивувало і що сподобалося в Ірландії
- Перехід на червоне світло: В Ірландії перехід на червоне світло – це абсолютно звичне явище. Тут перехожі не чекають зеленого, а просто переходять дорогу, навіть якщо світло червоне. Спочатку це дивує, але через кілька днів ти сам починаєш робити те саме, і червоне світло вже не здається таким важливим.
- Дружелюбність людей: Ірландці настільки дружелюбні, що просто дивуєшся. Вони завжди усміхаються, навіть поліцейські вітаються. Атмосфера в країні така тепла і гостинна, що на певному етапі хочеться залишитись тут надовше, аби стати трохи добрішим.
- Подяка водіям: Ще одне цікаве спостереження – коли ірландці виходять з автобуса, вони обов’язково кажуть водієві «Thank you». Спочатку я була здивована, але дуже швидко це стало звичним і я теж почала дякувати.
- Ніхто не скаржиться на погоду: Незалежно від того, йде дощ, сніг чи вітер, тут люди не скаржаться на погоду. У парках завжди багато людей, навіть коли на вулиці холодно чи дощить. Вони бігають у шортах і майках, наче за вікном 25°С.
Ці маленькі деталі роблять Ірландію особливою і незабутньою!




Наша подорож до Дубліна на картах Maps.me. Зазирни та завантажуй – там ще багато цікавого!
Щоб вам було простіше орієнтуватися під час подорожі, ми підготували спеціальну карту з відміченими точками: цікавими місцями, пам’ятками, кафе, іншими корисними локаціями.

Карту збережено у форматі .kmz
, який чудово відкривається у додатку Maps.Me — він працює офлайн, тож інтернет вам не знадобиться.
📥 Як скористатися картою в Maps.Me
- Завантажте файл карти (.kmz) за посиланням нижче.
- Встановіть додаток Maps.Me, якщо він ще не встановлений:
📱 [Android]
- Відкрийте файл
.kmz
— він автоматично імпортується в Maps.Me.